You can open up a new split-screen window in (n)vi with :N or :E and then
use ^w to switch between the two.